Дурак, понимающий, что он дурак, уже тем самым не дурак (с)
Критикуемый  Миц
Критика

@темы: Критика by Atlantida11

Комментарии
19.08.2008 в 17:37

Хочу измерить планету, летать в странных машинах и довериться скорости.
Спасибо за обзор 8))
Пара пояснительных моментов:

Вот честно, не поняла смысла совершенно. Пытаюсь понять - не могу.

Подразумевается, что к этому ("душевному поиску") относятся как к материальной обыденной вещи, которая была придумана давно и в какой-то определённый промежуток времени, и ныне не имеет ни актуальности, ни ценности; про неё лишь иногда вспоминают, как если бы вспоминали какую-нибудь другую безделушку прошлых времён, типа "ну вот были в восьмидесятых ещё популярны граммофоны".
Вообще, это мой несколько вольный перевод строчки из песни моей любимой группы The Gathering, которая так и называется "Probably Built in the Fifties". Точнее, строчка из первого варианта песни, которую можно найти только на специальном сборнике, в конечной версии её нет.
В оригинале звучит как:
"I have heard this mental search was probably built in the fifties"

Сама же песня про человека, который не желает мириться со статичностью окружающего мира. Он пытается разобраться, выбрать направление. Он ни в чем не уверен, но борется. В песне это выражается через то, что он "пробежал много миль" и "будет бежать до тех пор, пока не угаснет потребность".

мне интересно, что такое постапокалипсис?

Грубо говоря, мир после Апокалипсиса, где в качестве последнего выступает глобальная катастрофа.

Ещё раз спасибо -))
19.08.2008 в 19:05

Дурак, понимающий, что он дурак, уже тем самым не дурак (с)
Миц, спасибо за пояснения, было интересно почитать)
а аватары у вас все-таки отличные ;-)
19.08.2008 в 19:57

Хочу измерить планету, летать в странных машинах и довериться скорости.
Если вдруг интересует: это нарезка (моего исполнения) из работ художника Роба Гонсэлвеса:
www.sapergalleries.com/Gonsalves.html
19.08.2008 в 20:03

Дурак, понимающий, что он дурак, уже тем самым не дурак (с)
какая красотища! спасибо!

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail