Критикуемый:
timeline КритикаАвтор:
Ник
timeline
Как я перевела - график времени, ну или что-то типа этого. Если не переводить его на русский, то смторится вполне даже симпатично. Мне нравится, что начинается с маленькой буквы и то, что нет определённого рода. Я люблю такие вот ники.
Подпись
It's not easy to erase your blood
Если перевести, получается "Не легко стереть вашу кровь". Подпись мне не нравится. Мне кажется она не в тему, хотя это только имхо, я могу ошибаться. Никто не знает, возможно эта фраза что-то значит для вас, с чем-то связана, но со стороны она не подходит ни к названию вашего дневника, ни к нику. От неё становится как-то противно.
Аватары
их всего пять:
Ооо, вот тут я довольна почти полностью. Аватары мне нравятся, особенно второй и пятый. Единственное, мне кажется тут слегка лишним третьий аватар. Он выбивается из обещй колеи.
Дневник:
Профиль
Незаполненный какой-то профиль. Хорошо, что стоит дата рождения, чтобы пч могли вас поздравить. Мне понравилась цитата в "пара слов о себе":
я как воздушный шарик: пока никто не держит за веревочку - меня уносит (c) party monster
Вы как будто даёте понять, что не хотите быть одной. Что с вами обязательно должен быть любимый человек, вам нужно это. Мне нравится. Жаль, что вы не заполнили основные интересы. Я так и не поняла, чем вы увлекаетесь и что, собственно, вообще из себя представляете.
Название
counting down the numbers of the days
Что в переводе "Счёт дней в обратном порядке". Тут кстати вы молодец. Название очень подходит к вашему нику, было бы хорошо, если бы ваша подпись тоже была "в комплекте" с ником и названием. Очень интересное название, не банально, интересно, цепляет.
Дизайн
Мне совершенно не нравится ваш фон. Я вообще не люблю, когда на фон ставят какие-то фотокарточки или бессмысленные картинки. Жаль, что нет эпиграфа. Потому что можно было бы подобрать какую-нибудь картинку под ваш аватар в дневнике, он тоже совершенно ни к чему там такой один. Если аватар и пиграф были бы похожи, дневник выглядел бы лучше. А так всё портит этот ужасный фон.
Записи
Все записи мне понравились! Такие интересные, жизненные. Мне очень понравилась также манера написания. Даже добавить нечего, супер!
Жаль только очень мало каких-нибудь фотокарточек или картинок. Так совсем скучно наблюдать этот чёрный фон.
Окончательный диагноз: дневник оставляет только положительные эмоции!
@темы:
Критика by удалённые критики
-
-
19.08.2008 в 17:43а подпись переводится немножко по-другому: это не просто стереть вашу боль.
хочу сменить, но в голове нет вариантов.